-
1 okruchy
-
2 okruchy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okruchy
-
3 okruch
сущ.• крошка• кусок* * *♂ 1. крошка ž, кроха ž;\okruchy skalne обломки породы; \okruchy złota крупинки золота;
2. \okruchу мн. перен. крохи;\okruchу wiedzy крохи знаний+1. okruszyna, kruszyna, odłamek
* * *м1) кро́шка ż, кро́ха żokruchy skalne — обло́мки поро́ды
okruchy zlota — крупи́нки зо́лота
2) okruchy мн, перен. кро́хиokruchy wiedzy — кро́хи зна́ний
Syn: -
4 scal|ić
pf — scal|ać impf Ⅰ vt 1. (połączyć) to merge [części organizacji, firmy, procesy, kultury]; to blend (together) [okruchy złota, plastiku]; to blend [style, ideologie, gatunki]; to combine [grupy, utwory]; to join [majątki, grunty, działki]; to consolidate [konta bankowe, pakiety akcji] 2. (zjednoczyć) to unite [państwo, zespół, wspólnotę] Ⅱ scalić się — scalać się 1. (połączyć się) [kultury, firmy, programy, siły, zadania] to merge (z czymś with sth); [okruchy metalu, plastiku] to blend (together) 2. (zjednoczyć się) [społeczność] to uniteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > scal|ić
См. также в других словарях:
okruch — m III, D. a ( u); lm M. y zwykle w lm «drobny odkruszony kawałeczek czegoś; odłamek, okruszyna» Okruchy ciasta. Okruchy złota, bursztynu. Nie zostało ani okrucha chleba. Zmieść ze stołu okruchy. przen. Okruchy łaski, prawdy … Słownik języka polskiego